I’m liking the assertiveness that Jae Woo is showing in his relationship with Da Jung. Although he would love to force her hand and announce their relationship to everyone at large, he’s respecting her wishes and instead finding ways to get her to rethink their relationship…without breaking his promise to her about trying to be her big brother. He’s waiting for her to change the parameters of their relationship, a chivalrous position that does nothing but endear him to us all the more. 😉
Below is the usual translation of Sunday’s preview…enjoy!
Shin Ae: (screams as she catches Jae Woo embracing Da Jung) Seo Jae Woo! Drop her hand!
Min Shik: (furious with Shin Ae and her histrionics) Just leave them alone! If it’s not an accident (Shin Ae opening the door pushed Jae Woo into Da Jung’s arms), then he likes her! How can we keep them apart?!
Shin Ae: (pleads her case to Song Jung) I’m begging for your help. To you, does Jae Woo make sense? (referring to Jae Woo wanting to date Da Jung). The kids’ dead father is now alive, and…!
Da In: (coming down the stairs and overhearing the conversation) What did you just say? My father is alive?! What is this woman saying?
In Sung: (seeing his youngest daughter) Da In!
Jae Woo: (at a camp site with Da Jung after he “kidnaps” her for a vacation) Can’t you like me? I’ll treat you well…I will.
The preview ends with Da Jung cradling Jae Woo’s face before placing a kiss on his lips.
LOL. Yes, this series is definitely raising the romance up a notch as Da Jung initiates the first “real” kiss the two share. 🙂
I hope you are just as excited as I am about how this series is progressing! 😉 Until next time…!